-
1 экзаменационный билет
examination card имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > экзаменационный билет
-
2 экзаменационный билет
question card, examination questionБольшой англо-русский и русско-английский словарь > экзаменационный билет
-
3 экзаменационный билет
1) General subject: paper, test paper, test-paper2) Engineering: examination question3) Education: exam paper (UK)Универсальный русско-английский словарь > экзаменационный билет
-
4 экзаменационный билет
-
5 экзаменационный билет
adjgener. papeleta de examen -
6 экзаменационный билет
Русско-английский словарь по электронике > экзаменационный билет
-
7 экзаменационный билет
soru kâğıdı -
8 экзаменационный билет
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > экзаменационный билет
-
9 экзаменационный билет
-
10 экзаменационный билет
question card, examination questionРусско-английский словарь по общей лексике > экзаменационный билет
-
11 экзаменационный билет
• tétel -
12 экзаменационный
экзаменационныйэкзаменационный; связанный с экзаменом, относящийся к экзамену, предназначенный для экзаменаЭкзаменационный сессий экзаменационная сессия;
экзаменационный билет экзаменационный билет.
Ӱдырамаш тунамак экзаменационный листым пуэдыш. В. Ижболдин. Женщина тотчас раздала экзаменационные листы.
Экзаменационный комиссий (Виталийын) пашажым кӱкшын аклен. «Мар. ком.» Экзаменационная комиссия высоко оценила работу Виталия.
Сравни с:
экзамен -
13 экзаменационный
экзаменационный; связанный с экзаменом, относящийся к экзамену, предназначенный для экзамена. Экзаменационный сессий экзаменационная сессия; экзаменационный билет экзаменационный билет.□ Ӱдырамаш тунамак экзаменационный листым пуэдыш. В. Ижболдин. Женщина тотчас раздала экзаменационные листы. Экзаменационный комиссий (Виталийын) пашажым кӱ кшын аклен. «Мар. ком.». Экзаменационная комиссия высоко оценила работу Виталия. Ср. экзамен.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > экзаменационный
-
14 билет
билет1. билет; документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату (тӱлымӧ негызеш иктаж-мо дене пайдаланен кертмым ончыктышо ӱшан кагаз, документ)Троллейбус билет троллейбусный билет;
кӱртньӧ корно билет железнодорожный билет.
Милочкин кинош каяш билетым пуынеже – ом нал. А. Асаев. Милочкин хочет дать билет в кино – не беру.
2. билет; документ, удостоверяющий принадлежность к какой-н. организации, партии (иктаж-могай организацийыште шогымым ончыктышо документ)Профсоюз билет профсоюзный билет;
студенческий билет студенческий билет.
Латкандаш ияш рвезе партийный билетым налеш. М. Сергеев. Восемнадцатилетний парень получает партийный билет.
3. билет; листок, карточка с каким-н. текстом (иктаж-мом возыман ластык але карточка)Ӱжмашан билет пригласительный билет;
экзаменысе билет экзаменационный билет.
Студент аудиторийыш пурыш, билетым нале да вашмутлан ямдылалташ тӱҥале. Студент вошёл в аудиторию, взял билет и стал готовиться к ответу.
4. билет; бумажный денежный знак (окса да ак ончыктышо кагаз)Кредитный билет кредитный билет;
казначей билет казначейский билет.
-
15 билет
муж.
1) ticket, card билет в один конец ≈ single ticket билет туда и обратно ≈ return-ticket;
round-trip ticket амер. предварительная продажа билетов ≈ advance sale of tickets, advance booking пользоваться сезонным билетом ≈ commute заказать билеты ≈ to engage places, to secure places, to secure seats, to book seats железнодорожный билет ≈ pasteboard входной билет ≈ entrance ticket/permit пригласительный билет ≈ invitation card экзаменационный билет ≈ question card, examination question проверять билеты ≈ to examine tickets продажа билетов ≈ booking автобусный билет ≈ bus ticket брать билет ≈ (железнодорожный и т. п.) book заказывать билет
2) (удостоверение) card членский билет партийный билет профсоюзный билет читательский билет ∙ кредитный билет желтый билет волчий билет банковский билетм.
1. (входной, проездной и т. п.) ticket;
~ в театр theater ticket, ticket to/for theater;
лотерейный ~ lottery ticket
2. (членский и т. п.) pass, card;
пригласительный ~ invitation card;
студенческий ~ student`s pass;
военный ~ military-service card;
3. (экзаменационный) paper. -
16 билет
1) ( документ на право пользования) biglietto м.2) ( удостоверение) tessera ж., libretto м.3) ( листок с текстом) biglietto м., cartoncino м.* * *м.1) bigliettoжелезнодорожный биле́т — biglietto ferroviario
проездной биле́т — tessera f
входной биле́т — biglietto d'ingresso / d'entrata
2) ( документ) tessera fстуденческий биле́т — libretto universitario
партийный биле́т — tessera di partito
членский биле́т — tessera societaria
3) ( бумажный денежный знак) biglietto (di banca), banconota fкредитный биле́т — carta di credito
казначейский биле́т — biglietto di stato
4) ( лотерейный) biglietto della lotteriaвыигрышный биле́т — biglietto vincente
5) (листок с каким-л. текстом) biglietto, missiva fпригласительный биле́т — biglietto d'invito
экзаменационный биле́т — biglietto d'esame
белый биле́т — esonero dal servizio militare
все биле́ты проданы — tutto esaurito
••волчий биле́т — fedina penale sporca
* * *n1) gener. storno (государственной лотереи), tessera (членский, служебный и т.п.), tessera, biglietto2) brit.engl. ticket3) econ. cartella (лотерейный, государственного займа)4) fin. tessera (членский) -
17 билет
1. билет; документ, удостоверяющий право пользоваться чем-н. за плату (тӱлымӧ негызеш иктаж-мо дене пайдаланен кертмым ончыктышо ӱшан кагаз, документ). Троллейбус билет троллейбуспый билет; кӱртньӧ корно билет железнодорожный билет.□ Милочкин кинош каяш вилетым пуынеже – ом нал. А. Асаев. Милочкин хочет дать билет в кино – не беру.2. билет; документ, удостоверяющий принадлежность к какой-н. организации, партии (иктаж-могай организацийыште шогымым ончыктышо документ). Профсоюз билет профсоюзный билет; студенческий билет студенческий билет.□ Латкандаш ияш рвезе партийный билетым налеш. М. Сергеев. Восемнадцатилетний парень получает партийный билет.3. билет; листок, карточка с каким-н. текстом (иктаж-мом возыман ластык але карточка). Ӱжмашан билет пригласительный билет; экзаменысе билет экзаменационный билет.□ Студент аудиторийыш пурыш, билетым нале да вашмутлан ямдылалташ тӱҥале. Студент вошёл в аудиторию, взял билет и стал готовиться к ответу.4. билет; бумажный денежный знак (окса да ак ончыктышо кагаз). Кредитный билет кредитный билет; казначей билет казначейский билет. -
18 билет
муж.1) ticket, cardбилет туда и обратно — return-ticket; round-trip ticket амер.
предварительная продажа билетов — advance sale of tickets, advance booking
брать билет — (железнодорожный и т. п.) book
входной билет — entrance ticket/permit
заказать билеты — to engage places, to secure places, to secure seats, to book seats
- проездной билетэкзаменационный билет — question card, examination question
2) ( удостоверение)- профсоюзный билет
- читательский билет
- членский билет••- волчий билет
- желтый билет
- кредитный билет -
19 билет
м; в разн. знач.билетпроездной билет — (транспортта) йөрөү өсөн алынған билет, юл билеты
белый билет уст. — аҡ билет (хеҙмәткә яраҡһыҙлыҡты белдергән танытма)
жёлтый билет — һары билет (революцияға тиклем Рәсәйҙә фәхишәләргә бирелә торған махсус паспорт)
зелёный билет уст. — йәшел билет (хәрби хеҙмәттән ваҡытлыса ҡалдырылғанлыҡты белдергән танытма)
волчий билет уст. — бүре билеты (сәйәси ышанысһыҙлыҡ тураһында документ)
-
20 билет
м.1) billet m; ticket m ( трамвайный)обратный билет, билет туда и обратно ж.-д. — billet d'aller et retourсчастливый билет — heureux billet, billet de hasard2) ( как удостоверение) carte f••
См. также в других словарях:
билет — а, м. billet m.,> нем. Billett.1. Бумага с официальным распоряжением, приказом. Сл. 18. Кардинал и штатскии секретарь Леркари велел на сих днях господину Риццу .. билет вручить, в котором он ему объявляет, чтобы он без замедления дороги… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
билет — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) чего? билета, чему? билету, (вижу) что? билет, чем? билетом, о чём? о билете; мн. что? билеты; (нет) чего? билетов, чему? билетам, (вижу) что? билеты, чем? билетами, о чём? о билетах 1. Билет это документ… … Толковый словарь Дмитриева
БИЛЕТ — (франц. billet, от сред. век. лат. billetus, происш. от древн. нем. bille игральная кость). 1) письменный вид или свидетельство на право жительства, производства торговли или ремесла и проч. 2) карточка, дающая право на вход куда нибудь или на… … Словарь иностранных слов русского языка
БИЛЕТ — БИЛЕТ, а, муж. 1. Документ, удостоверяющий право пользования чем н. разовый или на определённый срок. Железнодорожный б. Сезонный, месячный б. (для проезда на сезон, на месяц). Единый проездной б. (для проезда на разных видах городского… … Толковый словарь Ожегова
билет — а; м. [франц. billet] 1. Документ, удостоверяющий право пользования чем л., посещения чего л., участия в чём л. Трамвайный, троллейбусный, железнодорожный б. Месячный, проездной б. (такой документ многоразового пользования для проезда в… … Энциклопедический словарь
билет — а; м. (франц. billet) см. тж. билетик, билетный 1) Документ, удостоверяющий право пользования чем л., посещения чего л., участия в чём л. Трамвайный, троллейбусный, железнодорожный биле/т. Месячный, проездной биле/т. (такой документ многоразового … Словарь многих выражений
экзаменационный — см. экзамен 1), 2); ая, ое Экзаменацио/нный билет. Э ое сочинение. Э ая сессия. Э ая пора … Словарь многих выражений
бомба — 1. [174/18] 1. Лист с ответом на экзаменационный билет, который готовится заранее и потом сдается, как, якобы, написанный в процессе подготовки к ответу непосредственно на экзамене. 2. шпора, содержащая полный ответ на конкретный экзаменационный… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
биле́т — а, м. 1. Документ, удостоверяющий право пользования чем л. (обычно за плату). Проездной билет. Билет на концерт. Лотерейный билет. □ [Загорецкий:] На завтрашний спектакль имеете билет? Грибоедов, Горе от ума. 2. Документ, удостоверяющий… … Малый академический словарь
флаг — [1/24] Лист с ответом на экзаменационный билет, который готовится заранее и потом сдается. См. бомба. На ТОЭР (теоретические основы электроники и радиотехники) я вообще пошел тогда с одним единственным флагом на один только билет. И сам этот… … Cловарь современной лексики, жаргона и сленга
Студенческие приметы — Памятник студенческим приметам появится на юго востоке Москвы, сообщил РИА Новости префект ЮВАО Владимир Зотов. Во время сессии студенты соблюдают множество ритуалов и обычаев, что якобы должно обеспечить легкую сдачу экзаменов. Самый… … Энциклопедия ньюсмейкеров
